جنة عدن فارسی ، عربي (مكتوبة) - باسم الكربلائي

و نطوف جنة عدن
و نشوف جنة عدن

توضينا بعطر تفاحة الرحمن
و حل فرض الصلاة و ما سمعنا أذان
ما خلونا نشتم ريحة التربان
عافوا من عطر فاطم رياحينه

گريان ارض و سماء
زهراء صاحب عزاء

عجب گشته غم و دردى شد اين صحراء
نشان دارد ززخم سينه زهراء
زمين اما ز اشك مرتضى دريا
بر آن پهلو شكسته ناله زد شبها

ما خلونا نوصل للحسن و نزور
خاف تطيح دمعة و ننتفض و نثور
خاف يمر عليهم طف مثل عاشور
حسبوا عالحسن خطوات رجلينا

از اين محنت سرا زخمى شده احساس
نسيمش نيمه شب پر شد زعطر ياس
همينجا نوحه خوانده مادر عباس
زده لطمه به صورت بهر خير ناس

هاي أحقادهم ما تنتهي الأحقاد
يا ملة عبيد تحارب الأسياد
خافوا بينا تصعد غيرة السجاد
والحارب يزيد يحر عزم بينا

خبر از نعش پرخون حسن دارى
خبر از بارش تير و بدن دارى
خبر كى از ذبيح بى كفن دارى
عزاء بر كشته دور از وطن دارى

والباقر أبد ما رادوا نمر بي
ولا نوصل ضريحة و بالعسر ندعي
ما يدرون باچر من ذهب نبني
و نرد الزمن لو يوم ردينا

فرود آمد كنارت كاروان غم
تن زينب تو ديدى جامه ماتم
بقيع افشاگر كينه در اين عالم
تو اى از رنج عترت مدرك محكم

ما يدرون نور الصادق المعصوم
لو هدموا ضريحة بعلمه ما مهدوم
عندهم كارثة ويوم القيامة يقوم
اذا بإسم النبي المختار صلينا

وما رادوا أبد بأم البنين نطوف
خاف من الگبر نتعلم المعروف
خاف نشوف راية البايعتها چفوف
نذكر وگفة العباس لحسينه

العربي ️: ناظم الحاشي 
الفارسي : شاكر محمود الكربلائي